DELE (Diploma de Español como Lengua Extranjera) — это официальный документ, подтверждающий уровень владения испанским языком. Диплом Испанского как Иностранного Языка выдается институтом Сервантеса от имени Министерства Образования и Науки Испании.
Этот диплом получают те, кто успешно сдает экзамены, проводящиеся Институтом Сервантеса два раза в год: в мае и в ноябре. Экзамен проводится во многих городах многих стран, в том числе в Москве.
К экзамену допускаются только те люди, которые не являются гражданами одной из стран, где испанский язык является официальным. Кроме того, испанский не должен быть родным языком, и претендент не должен был получать образование на испанском.
Существуют дипломы трех уровней:
- Nivel inicial — который подтверждает достаточное владение языком для бытового общения, адекватного реагирования на обычную речь.
- Nivel intermedio — указывает на языковую компетентность человека в любых жизненных и рабочих ситуациях, не требующих владения специальными терминами.
- Nivel superior — подтверждает языковую компетентность, необходимую для полного погружения в языковую среду с высоким уровнем владения языком, и знание обычаев и особенностей культуры, которые передаются через него.
Для каждого из уровней проводится специальный экзамен, который состоит из пяти частей. Каждая из них имеет свою задачу. Первая — Comprensión de lectura — определяет способность воспринимать печатный текст. Вторая — Expresión escrita — проверяет письменные работы. Третья — Comprensión auditiva — выявляет способности воспринимать устную речь. Четвертая — Gramática y vocabulario — показывает знание грамматики и словарный запас. И, наконец, пятая — Expresión oral — это устное собеседование. Для того чтобы получить диплом необходимо набрать проходной минимум по каждой из частей экзамена.
Данный диплом признается не только в Испании, но и во многих других странах Европы и Америки.
Официальный сайт DELE: diplomas.cervantes.es
Статьи по теме